I'm a Star (tradução)

Original

Wish: O Poder dos Desejos

Compositor: Julia Michaels / Benjamin Rice

Você já se perguntou por que
Você olha para o céu em busca de respostas?
Ou por que flores no vento são
Dançarinas incansáveis e eloquentes?
O que forma os anéis nas árvores?
Como um pinheiro se forma de uma semente?

O que é passado de geração em geração
A você, e a mim?
E por que todos os nossos olhos se parecem
Galáxias microscópicas?
Você já se perguntou por que
Você olha para o céu em busca de respostas?

Bem, você não precisa procurar demais
Estamos aqui por todos os seus sinais de interrogação
Se você está tentando simplesmente descobrir quem você é
Não procure longe!
No céu, e em seu quintal da frente
Em seu coração e em suas cicatrizes
Se você realmente quer simplesmente saber quem você é
Você é uma estrela!

É! Bum!
Acabamos de explodir a sua mente? (aham)
Bem, eu sabia o tempo todo
Quando se trata do universo, somos todos acionistas
Ganhamos isso através de seu sistema (solar!)
Veja, nós todos éramos apenas uma pequena nebulosa em um berçário de supernovas
Agora nós nos tornamos nossa história
Estamos tirando os porquês direto do mistério, fim
Agora estamos assimilando toda a exposição estelar!

Nós comemos as folhas e elas comem o Sol
Veja, é daí que todas as bolas de gás vêm
Ei, ainda parece que você mal está entendendo
Mas se você simplesmente ver os cogumelos logo irá compreender
Então a sua poeira, é a minha poeira?
Fantástico!

Bem, você não precisa procurar demais
Está tudo ao redor e não longe demais
Se você está tentando simplesmente descobrir quem você é
Você é uma estrela!
Você sabe que você é uma obra de arte
Até na mais profunda escuridão?
Se você realmente quer simplesmente saber quem você é
Sou uma estrela!

Aqui está uma alegoria engraçada
Isso me deixa animado
Sua ficha pode só cair de manhã
Nós somos nossa própria história de origem!
Se eu estiver explicando isso de maneira porca
Bem, vou deixar a estrela explicar por mim
É tudo muito revelador
Nós somos nossa própria história de origem!

Bem, você não precisa procurar demais
Está tudo ao redor e não longe demais
Se você está tentando simplesmente descobrir quem você é
Você é uma estrela!
Não importa onde você termine ou comece
Nós todos somos as contrapartes uns dos outros
Se você realmente quer simplesmente saber quem você é
Sou uma estrela! (wooo!)

Ooh, sou uma estrela!
Cuidado, mundo, cá estou eu! (ei, ei!)
Você sabe quem tá afiado? (quem?)
Eu! Sou uma estrela! (wooo!)
Ooh, você é uma estrela!
Cuidado, mundo, cá está você (ei, ei!)
Você sabe quem tá afiado? (quem?)
Você!
Você é uma estrela!